Jediný způsob, jak to zjistit. - Počkat, počkat, počkat.
Samo na jedan naèin možemo da saznamo.
Existuje jen jeden způsob, jak to zjistit.
Ima samo jedan naèin da saznamo.
Je jeden způsob, jak to zjistit.
Postoji samo jedan nacin da saznamo.
Je jen jediný způsob, jak to zjistit.
Bolje æe biti da utrošimo vreme da saznamo kako je postao to što je i kako da ga izleèimo.
Myslím, že bychom měli zjistit, jak vznikl a jak ho vyléčíme.
Pa, samo je jedan naèin da saznamo.
No, N'to jen jeden způsob, jak to zjistit.
Pa, postoji samo jedan naèin da saznamo.
No... Je tu jen jedna šance jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da saznamo.
To zjistíme jen jediným způsobem. Co?
Šta god da je, moramo da saznamo.
Ať je to jakkoliv, zjistíme to.
Jedini naèin da saznamo je da ih naðemo.
Jediná cesta, jak to zjistit je jít tam.
Treba da saznamo šta duh želi, i onda da mu to vratimo.
Je třeba zjistit, co ten duch chce, a pak mu to jen dát.
Hajde da vidimo možemo li još nešto da saznamo.
Podíváme se, co dalšího můžeme zjistit.
Ali postoji samo jedan naèin da saznamo.
Ale dá se to zjistit jen jedním způsobem.
To je stvarno dobra ideja jer mislim da bi bilo jako dobro da saznamo što se točno dogodilo u ovoj kući.
To je opravdu dobrý nápad. Protože víte co? Já myslím, že by to bylo pro nás opravdu dobré vědět, co se přesně stalo v tomto domě.
Sada možemo da saznamo gde je veštica zakopana.
Tohle? Teď najdeme místo, kde je ta čarodějnice pohřebná.
Hajde Fantina, daj da saznamo sve novosti.
Ach pojďme, Fantine, ať víme všechny novinky.
Najbitnije je da identifikujemo Vajlera, da saznamo ko je on zaista.
Naším hlavní problémem je Wylerova totožnost, musíme přijít na to, kdo to opravdu je.
Moramo da saznamo gde æe proæi i da uništimo taj portal.
Musíme najít portál, kterým projdou skrz, a zničit ho.
Moramo da saznamo ko ih je sve imao.
Měli bychom zjistit, kdo další je měl.
Postoji samo jedan naèin da saznamo, pretpostavljam.
Hádám, že existuje jen jeden způsob, jak to zjistit.
I dok netko u Institutu možda znate ako Max je bio na drogama, nema načina da saznamo bez naloga.
A přestože by někdo v Institutu mohl vědět, jestli Max bral drogy, není způsob, jak to zjistit bez soudního příkazu.
Možda je naša obaveza da saznamo ko je otac.
Měli bychom zjistit, kdo je otcem.
Pokušavamo da saznamo njegov pravi identitet, pa bilo šta, što imate... ispisi kreditnih kartica, adresa isporuke... bi na nam pomoglo pri tome?
Snažíme se odhalit jeho skutečnou identitu, takže pokud byste měl cokoli, účtenky od kreditních karet, doručovací adresu, co by nám pomohlo v identifikaci...
Upravo proveravamo registre... da saznamo o kojem Jurišniku je reč.
Zjišťujeme v registru, který z našich vojáků to byl.
Pokušavamo da saznamo koju oblast imigranti izbegavaju da bi našli tunel.
Teď se snažíme zjistit, kudy se sem imigranti dostali, abychom mohli najít ten tunel.
Samo želimo da saznamo šta se dogodilo Emetu Otoranu.
Chceme jen vědět, co se stalo Emmittu Vydrovi.
Sve što moramo da uradimo je da saznamo gde su otišli.
Teď už jen zjistit, kam to jeli.
Ono o čemu želim da vam govorim je ono što možemo da saznamo proučavajući genome živih ljudi i izumrlih ljudi.
Chci vám vyprávět o tom, co můžeme zjistit studiem genomů žijících lidí a vyhynulých druhů člověka.
Tako da smo hteli da saznamo, da li možemo ovo da promenimo.
Chtěli jsme vědět, zda to lze změnit.
Tako da smo Erez i ja hteli da saznamo više o tome.
S Erezem jsme se o tom chtěli dozvědět víc.
Da li će možda doći vreme kada ćemo za dva minuta moći da saznamo šta nam je potrebno?
Je možné, že budete-li potřebovat něco vědět, dokážete to zjistit během dvou minut?
Tražimo male obrasce u ponašanju koji, kada ih spazite među milionima ljudi, dozvoljavaju da saznamo svakakve stvari.
Hledáme nenápadné vzorce chování, a když je najdeme u milionů lidí, vyčteme z nich, na co si vzpomenete.
Dakle, mi smo želeli da saznamo, da li je moguće objasniti razlike među odraslima u tome kako razmišljaju o mislima drugih ljudi, putem razlika koje postoje u ovoj moždanoj regiji.
A tak jsme se snažili zjistit, zda mohou být rozdíly mezi dospělými v tom, jak přemýšlejí o myslích ostatních, vysvětleny pomocí rozdílů v této oblasti mozku.
Homeopatija, hajde da saznamo o čemu se tu radi.
Homeopatie - pojďme se podívat, co to je.
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
A zrovna tento týden jsme dostali dopis od společnosti, která tu zprávu napsala a chtěla najít zdroj. (smích) Napsali: "Chceme najít zdroj."
0.85287284851074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je jen jeden způsob, jak to zjistit. 